Translation of "levies on" in Italian


How to use "levies on" in sentences:

COMMISSION REGULATION (EC) No 1007/95 of 4 May 1995 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products
REGOLAMENTO (CE) N. 526/95 DELLA COMMISSIONE del 9 marzo 1995 che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva
In July 1999 the Maltese government adopted a timetable for the removal of taxes on non-agricultural products in order to eliminate levies on imports from the European Union (EU).
Al fine di sopprimere i prelievi fiscali sulle importazioni provenienti dall' Unione europea (UE), nel luglio 1999 il governo maltese ha adottato un calendario per la soppressione delle tasse sui prodotti non agricoli.
Not all countries have stable, predictable, and unequivocal levies on shipped goods, but customers do not want to bear the brunt of that.
Non tutti i Paesi applicano imposte fisse, prevedibili e chiare sulle merci spedite, ma i clienti non vogliono pagare le conseguenze di questa mancanza di chiarezza.
A number of EU Member States have already introduced, or are considering introducing, levies on their banking sector.
Alcuni Stati membri dell’UE hanno già introdotto un prelievo a carico del settore bancario o ne stanno discutendo.
Commission Regulation (EEC) No 3306/90 of 15 November 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar
Regolamento (CEE) n. 388/87 della Commissione, del 6 febbraio 1987, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio
The ECSC was funded by levies on coal and steel production and by contracting loans.
La CECA viene finanziata mediante prelievi sulla produzione di carbone e acciaio e attraverso l'assunzione di prestiti.
In the event of a change to statutory VAT or the introduction, change or repeal of local levies on the services following the conclusion of the Contract, the prices will be adjusted accordingly.
In caso di variazione dell’aliquota IVA prevista per legge o in caso di introduzione, modifica o abrogazione di imposte locali sui servizi successivamente alla conclusione del contratto, i prezzi saranno opportunamente adeguati.
Commission Regulation (EEC) No 2862/89 of 22 September 1989 fixing the import levies on white sugar and raw sugar
Regolamento (CEE) n. 1426/89 della Commissione, del 24 maggio 1989, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio
We set the deposit automatically on the invoice, but if this causes a problem when importing due to levies on import rights in your country, then please inform us of this.
Il deposito viene inserito automaticamente nella fattura dell’auto; potrai indicarlo, nel caso ciò causi problemi durante l'importazione nel tuo paese, a causa dei dazi doganali.
Perhaps even more important from their perspective were the increased import duties and levies on wheat, impacting input costs in food manufacturing and restaurants.
Forse anche più importanti, dal loro punto di vista, erano l’aumento dei dazi sulle importazioni e le imposte sul grano, che influivano sui costi di approvvigionamento per la produzione di alimentari e dei ristoranti.
The Council instructs the Commission to submit proposals on the financing of the Common Agricultural Policy (CAP) and to submit proposals on the conditions for implementing the transfer to Community budget of levies on agricultural products.
Il Consiglio dà mandato alla Commissione di presentare proposte sul finanziamento della politica agricola comune (PAC), nonché sulle modalità di attuazione del trasferimento al bilancio comunitario dei dazi sui prodotti agricoli.
introducing special levies on PPPs to raise awareness of the detrimental effects of over-intensive PPP use and further reduce reliance on chemical inputs in modern agriculture;
istituire imposte specifiche sui PPP per sensibilizzare gli interessati sugli effetti negativi di un uso troppo intenso e ridurre la dipendenza dell'agricoltura moderna dai prodotti chimici;
This backstop should be fiscally neutral over the medium term, by ensuring that public assistance is recouped by means of ex post levies on the financial industry.
Queste ultime non dovrebbero avere implicazioni di bilancio nel medio termine assicurando che gli aiuti pubblici siano recuperati attraverso prelievi ex post nel settore finanziario.
Only especially fit men can afford the price that testosterone levies on their immune system.
Solo uomini particolarmente sani possono permettersi l'effetto del testosterone sul loro sistema immunitario.
0.77397799491882s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?